Bonjour � tous,

J'utilise emacs pour taper des textes en Japonais. Tout se passe bien tant que je n'utilise que Emacs. C'est-�-dire que je peux taper hiragana katakana, kanji...

Sauf que derni�rement, j'ai eu l'id�e farfelue de copier-coller des parties de textes � partir d'Emacs vers Mozilla composer (ou OpenOffice), et l�, horreur, j'ai droit aux fameux $(B!y(B � la place de mes kanji...

Mes variables locales sont:
LC_ALL= (rien)
LANG= C

Donc, cel� pourrait para�tre normal... Sauf qu'avec Mozilla, si je vais sur yahoo.co.jp, l�, le copier-coller vers composer ou OOo fonctionne bien.

Ceci dit, par acquis de confiance, j'ai essay� de mettre ces variables � ja_JP.ujis et ja_JP.euc. Dans ce cas, je suis oblig� de relancer tous les programmes (mozilla, OOo) pour prendre en charge cet affichage, sinon j'ai toujours ces inscriptions bizarres. Et alors, je ne peux plus taper de caract�res fran�ais.

Tous ces comportements me laisse penser qu'il s'agit d'un probl�me avec Emacs et non pas avec le reste de mon syst�me... Donc si qqun utilise Emacs comme IME, je lui serais reconnaissant de me faire un petit cours...

Merci.

Anthony

Répondre à