Bonjour,

Les anglophones �crivent 3.14159 alors qu'en fran�ais on devrait
para�t-il �crire 3,14159 (avec une virgule au lieu d'un point).

Visiblement certaines applications d�terminent avec la variable LANG
s'il faut utiliser des virgules ou des points et parfois c'est assez
ennuyeux:
Par exemple j'ai eu des probl�mes avec gnumeric qui utilisait des
virgules: quand je copiais-collais des cellules dans un fichier textes
pour traitement num�rique par un autre programme, ce programme refusait
les virgules et je devais les remplacer "manuellement" par des points. 

Aujourd'hui en voulant diviser par 2 le volume d'un fichier wav avec le
programme normalize, un petit utilitaire en ligne de commande.
J'obtenais un volume 0. En fait normalize ne comprenait pas l'option
"-g 0.5", il prenait juste "-g 0". Par contre "-g 0,5" fonctionne. Je
trouve ce comportement un peu ridicule pour un utilitaire de ce genre...
(avec "env LANG=C" y'a pas de probl�me avec le point).

D'o� les questions suivantes:

1) l'utilisation des virgules est-elle vraiment une bonne chose dans les
applications "scientifiques" ?

2) y'a-t-il une mani�re (simple) de changer le caract�re utilis� pour
les nombres � virgule dans un environnement "fr" ou "fr_CH" ? (je ne
parle pas de configuration dans un programme en particulier, mais d'une
modification de l'environnement)

Salutations,

J�r�mie K.

Répondre à