Le Dimanche 9 Janvier 2005 18:40, Troumad a �crit�:
> guy Hendrickx wrote:
> > Bonjour
> >
> > Je tente de configurer shorewall pour mon systheme.
> > Je voulait prendre exemple sur le guide officiel
> > http://shorewall.net/three-interface_fr.html
> > mais il semblerait que debian mette les fichiers de config ailleur que
> > dans /etc/shorewall :je ne trouve que shorewall.conf dans ce
> > repertoire alors que le tuto m'en indique de multiples autres.
> > J'ai regard� dans /usr/share/shorewall ou se trouvent bien plus de
> > fichier mais jamais les fichiers que le tuto me dit d'editer .(zones
> > ,policy ,rules....)
> > Dois je les cr�er moi meme ou sont il ailleurs ?(la page de man me dit
> > qu'ils sont dans /et/shorewall)
> > config: sarge shorewall 2.0.13
> > Merci
> > Guy
>
> *dpkg -L shorewall* informe sur les fichiers install�s par le paquetge
> debian : il est vrai que c'est d�bousolant pour quelqu'un qui vient de
> mandrake ou quelqu'un lui regarde les doc officielles... 

Et pourtant, la doc officielle comprend une note � l'attention des 
utilisateurs de Debian :

"Warning

Note to Debian Users

If you install using the .deb, you will find that your /etc/shorewall 
directory is empty. This is intentional. The released configuration file 
skeletons may be found on your system in the 
directory /usr/share/doc/shorewall/default-config. Simply copy the files you 
need from that directory to /etc/shorewall and modify the copies.

Note that you must copy /usr/share/doc/shorewall/default-config/shorewall.conf 
and /usr/share/doc/shorewall/default-config/modules to /etc/shorewall even if 
you do not modify those files."
Source : http://shorewall.net/three-interface.htm

Il est vrai que la traduction fran�aise ne semble pas tout � fait � jour... et 
ne mentionne pas ce passage !

Mais c'est assez souvent le cas avec les paquets Debian, certaines 
applications permettant tellement de configurations diff�rentes en fonction 
de la machine, de l'utilisateur (...) qu'il vaut mieux laisser 
l'administrateur n'utiliser que ce dont il a besoin. Il semble en effet tr�s 
difficile dans ce cas de savoir si l'utilisateur va utiliser tc, si sa 
machine fera office de passerelle (->3 interfaces) ou s'il s'agit d'une 
machine isol�e (1 seule interface) etc...

@++
Julien

Répondre à