* JusTiCe8 <[EMAIL PROTECTED]> [2005-06-14 10:22] : > Bonjour, > > Al Bayrouni a �crit : > > > Bonjour tout le monde, > > J'aimerais lire des pages sur des sites d'informations tels que Al > > Jazeera, don en Arabe (bien que des version anglaises existesent). > > > > J'ai g�n�r� les locales arabes suivants: > > [...] > Les locales ne servent que pour les consoles et les applis non > graphiques je crois, qu'on me corrige si je me trompe.
Je te corrige : les traductions des interfaces graphiques sont �galement g�r�es par les locales (du moins, si elles utilisent gettext). Voir par exemple les fichiers de message dans /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/ ou encore ce qui se passe si tu lances une application graphique en changeant la locale, par exemple : $ LANG=C aumix (en utilisant aumix du paquet aumix-gtk) Fred -- Comment poser les questions de mani�re intelligente�? http://www.gnurou.org/documents/smart-questions-fr.html Comment signaler efficacement un bug�? http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs-fr.html -- Pensez � lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench Pensez � rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:" To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
