> > Theoretisch koennte ich auf den jabbrd ganz verzichten, wenn mir jemand > > verraet, wie man das NAT-Problem umgeht, so dass man sich auf dem LAN > > mit externen Jabberservern verbinden kann... > > IMHO koennen die meisten Jabberclients (zumindest Gabber kann das!) > ueber einen normalen http-Proxy (z.B. squid) nach drausen. An sonsten > natuerlich per socks4/5. Ach ja, und man braucht auch keine besonderen > Optionen fuer NAT.
Ich w�sste auch nicht wo hier NAT-Probleme auftauchen sollten. Wo happert es denn bei Dir, Michael? > Und ob man die compilierten services dann einfach in die Debian > installation (/usr/share/jabber) kopieren kann ... ?? ;-( Nachdem jedes Transport nur eine Datei am Ende umfasst, geht die �bersicht dabei nicht verloren, ausserdem gibt es ja immer noch die M�glichkeit selbst ein kleines Paket zu erstellen. Die Sourcen dazu gibt es auf jabber.org oder per "apt-get source jabber". Sebastian -- Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
