Hallo H., * H. Felder schrieb [29-05-02 11:16]: > > LANGUAGE = (unset), > LC_ALL = (unset),
Setze in deiner .bashrc bzw. .bash_profile
LANGUAGE="de_DE" oder LANGUAGE="de_DE@euro"
LC_ALL="de_DE" oder LC_ALL="de_DE@euro"
export LANGUAGE LC_ALL
Dann werden auch alle anderen Sprachrelevanten Felder gesetzt.
�berpr�fen kannst du dies mittels `locale`
> 1. Wie bekomme ich - beispielsweise bei Eingabe von ls --help - eine
> deutschsprachige Hilfe?
Ist bei mir damit deutsch.
> 2. Wie bekomme ich im Gnome-Help-Browser die deutschen Anleitungen
> angezeigt (im Augenblick zeigt er mit der Bemerkung "Could not load
> default TOC page" gerademal nix an).
>
> Die Pakete "user-de" und "manpages-de" sind installiert...
locales auch?
> BTW: Einfach ein RTFM gen�gt nicht, da ich kein englisch kann (und der
> beliebte Hinweis, doch mal englisch zu lernen hilft mir jetzt auch
> nicht weiter)! Habe gestern den ganzen Tag vergeblich im Netz nach
> einer deutschsprachigen Anleitung f�r dieses Problem gesucht...
Suche auch mal nach dem Euro-Howto. Da wird auch (auf deutsch)
beschrieben, wie lokalisiert wird.
Wichtig ist, da� du locales installiert.
Gruss Udo
--
ComputerService M�ller | You want my PGP-Key? | Tel: 0441-36167578
Kaspersweg 11a | mail -s "get pgp-key" | Fax: 01212-511073287
26131 Oldenburg | AD0EEC22 is not valid | Mobil: 0162-4365411
Registrierter Linux-User #225706 auf Debian GNU/Linux 2.4.17
msg09029/pgp00000.pgp
Description: PGP signature
