Hallo Stephan, Stephan Windm�ller, 18.10.2004 (d.m.y):
> Carsten Ace Dahlmann <[EMAIL PROTECTED]> schrieb:
>
> >> > Ich kann mich n�mlich noch nicht entscheiden, auf welchem der
> >> > beiden Server ich es draufpacke. Oder *muss* es auf den, der die
> >> > W�hlverbindung herstellt?
> >> Nein, das w�re ja etwas sinnlos.
> > Wie meinst Du das?
>
> Nun, ein Server-Dienst, der wirklich nur auf dem Rechner l�uft, der
> direkt am Netz h�ngt, w�re nicht gerade sehr sicher.
Gut, dass man auch den apt-proxy-Dienst mittels des xinetd auf ein
Interface festnageln und die Zugriffe darauf mittels der libwrap
kontrollieren kann... ;-)
Gruss,
Christian
--
Arroganz ist die Karikatur des Stolzes.
-- Ernst von Feuchtersleben
signature.asc
Description: Digital signature
