Re: [spamassassin] SUBJ_ILLEGAL_CHARS

[Sven Mueller]

Michelle Konzack [u] wrote on 04/10/2004 19:22:
N'Abend, 

ich bekomme laufend bei spamassassin probleme, wenn franz�siche
Mails bei mir eintreffen. Wie kann ich spamassassin sagen, das
er SUBJ_ILLEGAL_CHARS bei CHARSET iso-8859-1(5) ignorieren soll ?
Ich habe Deine Mail gerade erst gesehen (lese debian-user-german kaum noch).
Dazu fallen mir drei Dinge ein:
1) (aus Mail::SpamAssassin::Conf(3pm)):
       ok_locales xx [ yy zz ... ]        (default: all)
[...]
           Select the locales to allow from the list below:
           en   - Western character sets in general
           ja   - Japanese character sets
           ko   - Korean character sets
           ru   - Cyrillic character sets
           th   - Thai character sets
           zh   - Chinese (both simplified and traditional) char sets
Hast Du das schon passend gesetzt?
2) (wurde schon auf der Liste erw�hnt):
   score SUBJ_ILLEGAL_CHARS 0.0
3) Das d�rfte eigentlich (wenn (1) gesetzt ist und nicht wenigstens "en"
   enth�lt) nur auftreten, wenn die Mail im Subject mindestens 2 Zeichen
   enh�lt aus den Bereichen 0x00-0x08, 0x0b, 0x0c, 0x0e-0x1f, 0x7f-0xff
   also vor allem bei zwei 8bit-Zeichen. Das ist wahrscheinlich bei
   Subjects der Fall, die _nicht_ MIME-codiert sind.
Deine Optionen sind:
a) Die Score auf 0 setzen (siehe 2)
b) Den Check �ndern auf:
header SUBJ_ILLEGAL_CHARS 
eval:check_illegal_chars('Subject','0.00','2')

Wobei die 0.00 eine ratio ist (Anzahl der gefundenen illegalen 
Zeichen/L�nge des Subject) und die 2 die Anzahl der illegalen Zeichen. 
Die beiden Zeilen m�ssen in der /etc/spamassassin/local.cf in einer 
Zeile landen. Der Test ist nur dann wahr, wenn sowohl die Ratio gr��er 
oder gleich der im eval: angegebenen ratio ist, als auch die Zahl der 
illegalen Zeichen >= der entsprechenden Zahl ist (im Beispiel 2). Um 
also nur dann Alarm zu schlagen, wenn mindestens jedes achte Zeichen 
illegal ist _und_ mindestens vier illegale Zeichen gefunden wurden, 
bietet sich
eval:check_illegal_chars('Subject','0.12','4')
an. Muss nat�rlich wieder auf einer Zeile mit "header 
SUBJ_ILLEGAL_CHARS" stehen.

Ciao,
Sven
PS: Wenn Du ein bezahlbares PCI-X Board f�r AMD64 findest, sag bitte 
Bescheid, ich suche n�mlich auch noch eins.

--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)