"Felix M. Palmen" <[EMAIL PROTECTED]> writes: > * Thomas Jahns <[EMAIL PROTECTED]> [20041229 13:59]: > > "Felix M. Palmen" <[EMAIL PROTECTED]> writes: > > > Deine References sind leider ein wenig kaputt, aber ich nehme an, das > > > bezieht sich auf mich. > > > > ja, sorry, mein Fehler. > > Hmm sind sie aber immer noch. Benutzt du ein News-Gateway? Irgendwie > steckt der Fehler jedenfalls in der Konfiguration, deine Mails tragen > References und In-Reply-To Header mit gated-at.bofh.it.
Okay, das ist der Fehler den Du meintest. Ja, ich lese linux.debian.user.german �ber NetNews. Wenn da die Gateway-Software die References umstrickt, kann ich da wenig tun wenn gleichzeitig meine Antworten auf Mail umgebogen werden und demnach am Gateway vorbei (ich war auch zuerst erstaunt, als ich meine Postings nicht in /var/spool/news/out.going/ sondern /var/spool/mqueue fand). Bei mir scheinen die References nat�rlich korrekt, weil ich gar nicht sehe, wie die References urspr�nglich mal ausgesehen haben. Ich dachte, Du meintest den Umstand, da� ich nicht direkt auf das richtige Posting sondern ein Follow-Up geantwortet hatte (was f�r ein gr��liches Deutsch ich heute wieder produziere, Zeit den Artikel zu beenden ;-)). Thomas Jahns -- "Computers are good at following instructions, but not at reading your mind." D. E. Knuth, The TeXbook, Addison-Wesley 1984, 1986, 1996, p. 9
