Hallo, ich habe auch Probleme mit den Umlauten und zwar nur auf der Konsole. Ich bin ein Newbie und habe schon die Hinweise in der FAQ (http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/dug-faq.htm/ch-sysconfig.htm#s-umlauts) ausprobiert, die leider nicht zum gewünschten Erfolg führten. Ich habe definitiv deutsches Tastaturlayout, doch auf der Konsole ergeben ö,ä,ü,ß [EMAIL PROTECTED], also die englische Belegung. AltGr+q funktioniert aber für @ genauso.
System: Debian Sarge auf einem Laptop Kernel: 2.4.23 (ein Freund hat mir beim Kompilieren geholfen) In der locale.gen steht: de_DE ISO-8851-1 de_DE.UTF-8 UTF-8 [EMAIL PROTECTED] UTF-8 [EMAIL PROTECTED] ISO-8841-15 auskommentiert sind dann noch einige Einträge zum englischen bzw. amerikanischen Tastaturlayout. Schon im Voraus vielen Dank für Eure Hilfe! Gruß Steffen -- Steffen Krapp E-Mail: [EMAIL PROTECTED]