On 10.Jan 2005 - 16:00:56, Gerhard Wolfstieg wrote:
>      Hallo,
> 
> vorweg:  ich benutze zur Zeit Sylpheed (werde wahrscheinlich, wenn ich
> Zeit habe, wechseln zu mutt+slrn) und den News-Server der Deutschen
> Telekom AG.

Beziehst du deine Aussagen jetzt auf debian-user-german? Ich nehme das
mal an, da du hier fragst... Das ist jedenfalls keine Newsgroup
sondern eine Mailingliste, allerdings bieten einige Newsserver diese
als Newsgroup an (mittels mail2news Gateway)

> Bei 100% identischer Bedienung haben sich vor kurzem zwei Beitr�ge von
> mir nicht in dir Zweige einsortiert. Vor allem bei der zweiten war das
> richtig bescheuert. Wie kann das sein? (Da l��t sich auch durch
> Unachtsamkeit nichts falsch bedienen.)

Dann wurden die Referenzen in den Mails falsch gesetzt, passiert
h�ufiger durch kaputte oder falsch konfigurierte Mailclients oder
Newsmitleser die direkt an die ML antworten anstatt �ber das Mail2News
Gateway.

> Wenn ich etwas poste, braucht es mindestens 10 Minuten, bis es in der
> Gruppe erscheint. (hat, wie ich schon geschrieben, auch mal f�nf Stunden
> gedauert).

Tja, das dauert halt bis die Mailserver die Mails durchreichen, oder
wenn der T-Kom Server mal nicht erreichbar ist f�r murphy wird die
Mail erstmal zur�ckgestellt... 

> Wie funktioniert das eigentlich, wenn f�r eine moderierte NG Benutzer
> mit Pa�wort gebraucht wird und gleichzeitig auch eine Pa�wort mit
> zugeh�rigem Benutzer  der  News-Server wissen will, wenn eine Nachricht
> losgeschickt werden soll? Bei Sylpheed lassen sich nicht an zwei Stellen
> verschieden Pa�w�rter und User eintragen. Die einzige Stelle bezieht
> sich auf den Server.

Keine Ahnung, aber d-u-g ist keine moderierte NG.

>   Gibt es die M�glichkeit, direkt an die NG zu senden und wenn, ordnen
> sich dann die Nachrichten richtig in die Threads ein?

f�r d-u-g solltest du immer an die NG antworten und niemals an
[email protected], da ansonsten die Referenzen in
den Mails kaputt gehen und somit auch das Threading.

Andreas

-- 
You'd like to do it instantaneously, but that's too slow.


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an