On 23.Jan 2005 - 12:31:46, Jan Kesten wrote: > Hallo, Andreas! > > > UTf-16). Aber wenn nat�rlich Thunderbird das anbietet in UTF-8 zu > > kodieren sollte er das auch ordentlich machen. > > Das scheint er auch ganz gut zu machen, zumindest sehe ich in den > einzelnen Dateien immer sowas wie: > > gegen\xc3\xbcber > > was nat�rlich 'gegen�ber' heissen soll. Klar, doch wenn ich gleiche > Datei nicht im vi �ffne sondern
Der vi kann UTF-8, da solltest du eigentlich auch gegen�ber lesen. Davon abgesehen sollten Emails latin1 oder latin9 kodiert sein, solange man nicht z.B. Mathematische Zeichen via UTF-8 einbaut. Ordentliche MUA's nehmen immer den kleinstm�glichen Zeichensatz ;-) > z.B. mir an der Console per less > ausgeben lasse, sehe ich dann nur > > gegen<C3><BC>ber > > Gut, auch noch logisch, sind ja nichtdarstellbare Zeichen drin. Nur > leider hab ich es bisher nicht geschafft das auch in meiner Konsole > sauber umzustellen, dass die auch UTF8 f�hig wird. LANG=de_DE.UTF-8 setzen. Meinst du mit Konsole VT1-6 oder ein X-Terminal (xterm, konsole, gnome-terminal...)? Xterms sollten eigentlich mit LANG=de_DE.UTF-8 und passendem Zeichensatz sofort funktionieren (IIRC gibts ein paar die kein UTF-8 k�nnen...) in VT* musst du eventuell noch ein unicode_start machen (wobei das in Sarge eigentlich automatisch gehen sollte). Andreas -- You have a will that can be influenced by all with whom you come in contact. -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
