On 31.Jan 2005 - 19:02:04, Michael Bienia wrote: > On 2005-01-31 17:23:00 +0100, Andreas Pakulat wrote: > Kann es sein, dass es von der locale abh�ngt, ob bmp die Tags korrekt > anzeigen kann? Ich nutze als locale en_US.UTF-8 und mir zeigt bmp bei > einigen MP3s "?" statt Umlaute und am Ende den Zusatz "<invalid UTF-8>". > Da sind wohl die Tags in latin1 kodiert. Bearbeite ich die Tags mit bmp > und ersetze die kaputten Umlaute durch funktionierende, werden sie auch > vern�nftig angezeigt.
Dann sei mal "gl�cklich", die meisten anderen MP3-Player lesen ID3-Tags und denken sie kriegen _immer_ latin1. Das f�hrt dazu das UTF-8 kodierte Tags doppelt kodiert werden und man denkt man hat ne Latin1 Locale.. Irgendwie ist das ganze ziemlich beschissen gemacht in id3-Tags, da ist ogg-vorbis doch um einiges besser - die Tags m�ssen immer utf-8 kodiert sein. Andreas -- Someone is speaking well of you. -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
