On 01.Mïr 2005 - 11:45:22, Klaus Becker wrote:

Fragt mich nicht warum der MÃrz da oben falsch kodiert ist, muss ich
selbst erst nachforschen...

> ich mÃchte ein KDE-Handbuch drucken (das von kbabel) und stosse dabei auf 
> etliche Schwierigkeiten.

Womit? Das KDE-Hilfezentrum?

> Mit "Einstellung - Einstellung der Schriften" krieg' ich keine druckbare 
> SchriftgrÃsse hin, das scheint vor allem fÃr den Bildschirm gedacht. Aber 
> auch wenn ich mit kcontrol die Schriften verÃndere, ist das Resultat nicht 
> viel besser, die Schriften sind immer viel zu gross.

Korrekt, das ist fÃr den eingebetteten HTML-Browser.
kcontrol-Schriften sind ebenso fÃr den Bildschirm. Die Druck-Schriften
wirst du wohl bei CUPS abgleichen mÃssen... 

> Kapitelweises Kopieren-Einkleben ist sehr mÃhsam, die Kapitel als 
> html-Dateien 
> speichern und dann mit OO Ãffnen ebenso.

Die Kapitel existieren schon als HTML-Dateien und du musst auch mit
dem khelpcenter jedes Kapitel einzeln ausdrucken...

> Auch der Versuch, den Druckrand korrekt einzustellen, ist nicht einfach.

Auch das gehÃrt nicht zu KDE sondern zu CUPS. Also mal dessen
Einstellungen anschauen (bzw. die des Druckers), entweder mittels
browser auf localhost:631 oder im Kontrollzentrum.

Andreas

-- 
Love is in the offing.  Be affectionate to one who adores you.


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an