danke f�r die anleitung zum mounten. hat alles soweit funktioniert, nur hat 
nur der root dazu zugriff... hab versucht in /etc/fstab dem user 
zugriffsrechte zuzusprechen, hat aber nicht funktioniert...
mit chmod auch nicht :-(

Antwort per Email an