On 31.Mai 2005 - 10:34:05, Holger Leskien wrote: > Hallo Liste, > > ich habe ein seltsames Problem, f�r das ich bisher keine L�sung gefunden > habe: Ich habe mein System vor kurzem auf Unicode umgestellt. Wenn ich > eine Mail bekomme und sie im mutt pager betrachte, sind alle Umlaute in > Ordnung. Doch sobald ich die Mail beantworten m�chte, erkennt vim die > Umlaute im gequoteten Text nicht - es sind die typischen Unicode- > Artefakte zu sehen. An welcher Schraube muss ich drehen?
Keine Ahnung ;-) Was sagt dir ein ":set" in vim? Da sollte fileencoding=utf8 stehen... Evtl. reicht mutt die Mail auch falsch weiter, dass man in einer UTF-8 Umgebung die UTF-8-Zeichen sieht liegt meist daran, dass ein bereits in UTF-8 kodierter Text nochmals kodiert wird (so als waere er latin1 gewesen). Ich hab hier solche Probleme nicht und auch nie gehabt.. Solange die Mails selbst nen ordentlichen content-type haben, der zum Inhalt passt. Sprich wenn content-type auf latin1 steht und die Mail utf-8 kodiert ist, fuehrt das AFAIK auch zu Problemen. Das musst du dann aber dem Absender klarmachen, denn dann liegt das Problem bei dessen MUA. Andreas -- You are farsighted, a good planner, an ardent lover, and a faithful friend. -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
