Liebe Leser dieser Liste,

ich benutze Debian Sarge mit KDE und habe das Problem, daß gtk-Programme wie 
zum Beispiel Gimp mit englischen Menüs und Hilfe erscheinen, wenn ich sie aus 
dem Hauptmenü heraus aufrufe. Starte ich Gimp von der Konsole, dann erscheint 
es mit deutschen Menüs.

Deutsch ist als Grundsprache eingestellt:
[EMAIL PROTECTED]:~$ locale
[EMAIL PROTECTED]
LC_CTYPE="[EMAIL PROTECTED]"
LC_NUMERIC="[EMAIL PROTECTED]"
LC_TIME="[EMAIL PROTECTED]"
LC_COLLATE="[EMAIL PROTECTED]"
LC_MONETARY="[EMAIL PROTECTED]"
LC_MESSAGES="[EMAIL PROTECTED]"
LC_PAPER="[EMAIL PROTECTED]"
LC_NAME="[EMAIL PROTECTED]"
LC_ADDRESS="[EMAIL PROTECTED]"
LC_TELEPHONE="[EMAIL PROTECTED]"
LC_MEASUREMENT="[EMAIL PROTECTED]"
LC_IDENTIFICATION="[EMAIL PROTECTED]"
LC_ALL=

Wo kann ich einstellen, daß gtk-Programme auch dann mit deutschen Menüs 
erscheinen, wenn ich sie aus dem Hauptmenü aufrufe?

Vielen Dank für hilfreiche Hinweise im Voraus

Mit freundlichen Grüßen

Tobias Hilbricht

Antwort per Email an