On Sat, Jun 11, 2005 at 10:42:03AM +0200, Bastian Venthur wrote:
> Michael Koch wrote:
> 
> > On Sat, Jun 11, 2005 at 10:27:15AM +0200, Bastian Venthur wrote:
> >> Moinsen Liste,
> >> 
> >> ich wollte mal fragen, ob es einen "standard"-Weg gibt ein Programm mit
> >> der C-locale zu starten. Ich schreibe relativ h�ufig bugreports und wenn
> >> ich Menus/Fehler/usw. von deutsch ins englische �bersetzte kommt bestimmt
> >> nicht das Original heraus (zumal viele Programme falsch ins Deutsche
> >> �bersetzt sind).
> > 
> > von der Kommandozeile aus:
> > 
> > LC_ALL=C programmname
> 
> Danke sch�n. Leider scheint das nur f�r Konsolenprogramme zu funktionieren.
> Ein test mit kdevelop3 hat nicht funktioniert; das Programm startete
> weiterhin in deutsch. 

Das liegt an KDE. KDE ist das etwas non-standard. KDE Programme benutzen dies:

KDE_LANG=C kdeprogramm



Michael
-- 
Escape the Java Trap with GNU Classpath!
http://www.gnu.org/philosophy/java-trap.html

Join the community at http://planet.classpath.org/


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an