On Wed, Jun 22, 2005 at 04:59:54PM +0200, Thilo Engelbracht wrote:
> 
> Das muss doch funktionieren - auch ohne "sudo"...

Das *kann* gar nicht funktionieren, da Du zum runterfahren root-Rechte
benötigst. Die bekommt $USER über sudo oder gesetztes SUID-Bit.

Ersteres ist IMHO sicherer.

Gruß
Christian

-- 
Christian Knoke            * * *            http://cknoke.de
* * * * * * * * *  Ceterum censeo Microsoft esse dividendum.


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an