On 6/27/05, dirk.finkeldey <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Gibt es nicht inzwischen Software zur simultan Übersetzung aus jeder
> Sprache in jede Sprache ?

Es gibt Übersetzungssoftware. Aber die erzeugten Texte reichen
höchstens zum Erahnen des Sinnes des Originaltextes. Viel mehr geht
nicht.  Und mit OpenSource leider schon gar nicht.  Ich würde nicht
über ein solches System kommunizieren wollen.

MfG, Jim

Antwort per Email an