On 03.Jul 2005 - 10:22:48, Joern Bredereck wrote: > On Sun, 3 Jul 2005, Andreas Pakulat wrote: > >>Sobald ich dem Backend einen Namen gebe und die sources-Zeile auf den > >>Clients entsprechend anpasse, funktioniert es natürlich. > >?? Wieso musst du die source.list aendern? Auf was aenderst du sie? > > Die Standard-Zeile, die (zumindest unter Woody) von apt-setup erstellt wurde > lautet: > > deb http://security.debian.org/ stable/updates main
Kann ich grad nicht pruefen wie das bei Sarge aussieht, ich nehme aber an: Genauso. > D.h. hinter dem Servernamen kommt _KEIN_ Verzeichnis-Name. Dieses > Verzeichnis-Namen würde dem Backend-Namen entsprchen, wenn ich das System > richtig verstanden habe. Aha, jetzt wirds klar... > Wie aber schon geschrieben möchte/kann/darf ich die sources.list auf den > Maschinen nicht anfassen. Und dort steht ebe nur Nun, dann hast du IMHO 2 Moeglichkeiten: 1. Du kriegst deine Firewall so konfiguriert dass sie security.debian.org auf <apt-proxy>/security umschreibt bzw. umleiten (du hattest ja gesagt umleiten tut sie eh schon...) 2. Du patchst apt-proxy damit das wieder funktioniert, bzw. setzt dich mit dem Maintainer in Verbindung (der IMHO recht nett ist) und fragst ihn ob man sowas machen koennte... > Bin ich wirklich der erste, der ihn als transparenten Proxy einsetzen möchte? Vermutlich... Apt-proxy ist ja auch nicht explizit als transparenter Proxy entwickelt worden. Ach und naechstes Mal: Bitte keine CC's an mich, ich lese die Liste. Andreas -- A few hours grace before the madness begins again. -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

