Das hier hilft eventuell beim Verständnis: http://lists.debian.org/debian-kde/2005/08/msg00089.html .
Zusammenfassung: Vorsichtig sein mit dem KDE upgrade. Also möglichst z.Z. nicht apt-get dist-upgrade sondern nur apt-get upgrade verwenden. In ein paar Tagen wird eine Mail vom KDE Team kommen, die das ganze dann 'freigibt'. Da ist allerdings eben dieser Bug mit kdelibs-data: Trotz apt-get upgrade wird dieses Packet bereits als 3.4.2 installiert. Mit dem downgrade sollte dann die Menüs (und einiges andere) wieder da sein. > Hast du die aktuellen sid-kdelibs4 installiert? Natürlich nicht. Die werden bei apt-get upgrade nicht installiert. > Hier wuerds naemlich das restliche KDE deinstallieren, weil ja kdelibs4 > in unstable fuer gcc4 gebaut ist... Eben;-) Schönes WE. Tim

