Am Donnerstag, den 25.08.2005, 14:29 +0200 schrieb Daniel Matterne: > Hallo, > > ich habe unter Debian-Testing gerade cyrus21-common -imapd und -admin > per apt-get installiert. > > In der /etc/imapd.conf hab ich die Zeile mit: admins: cyrus > auskommentiert, und mit passwd cyrus ein solches für diesen angelegt,
Und hast du das auch mit saslpasswd2 getan? Wenn nicht, wird 'cyrus' keinen Zugriff erhalten. > und auch cyrus21 neugestartet. Wenn ich nun cyradm starten will, kommt > folgendes: > > # cyradm -user cyrus localhost > IMAP Password:Login failed: user not found at > /usr/lib/perl5/Cyrus/IMAP/Admin.pm line 118 > cyradm: cannot authenticate to server as user cyrus Die Authentifizierung erfolgt mittels SASL. Daher muss du dem User auch dort ein Passwort vergeben. MfG Daniel

