Hallo auf meinem etch-System habe ich folgende gimp-Pakete installiert, unter /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES sind auch die gimp-Message-Dateien zu finden. Egal auf was ich $LANG setze (de, de_DE, [EMAIL PROTECTED]) gimp startet immer mit C-Locale.
$ dpkg -l gimp* | grep ^ii ii gimp 2.2.8-11 The GNU Image Manipulation Program ii gimp-data 2.2.8-11 Data files for The GIMP ii gimp-help-common 2+0.9-1 Data files for the GIMP documentation ii gimp-help-de 2+0.9-1 Documentation for the GIMP (German) ii gimp-help-en 2+0.9-1 Documentation for the GIMP (English) ii gimp-print 4.3.99+cvs20050901-1 print plugin for the GIMP ii gimp-svg 2.2.8-11 SVG (Scalable Vector Graphics) plugin for Th Hat wer 'ne Idee? Peter -- [EMAIL PROTECTED] ConSol* Software GmbH Phone +49 89 45841-100 Consulting & Solutions Mobile +49 177 6040121 Franziskanerstr. 38 http://www.consol.de D-81669 München -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

