On 30.12.05 11:14:17, Axel Zindler wrote:
> > Was willst du eigentlich benutzen? de_DE, [EMAIL PROTECTED] oder 
> > de_DE.UTF-8?
> > Ach und System-Locale wuerde ich auf C oder POSIX lassen, IIRC gibts
> > Programme die sonst "nicht ganz richtig laufen" (z.B. falsche
> > Sortierreihenfolge, falsches Datumsformat usw.). Also keine LANG=XXX
> > Angabe in /etc/environment.
> 
> Tja - ich bin Deutscher, sitze aber z.Z in Teheran mit einer amerikanischen
> Tastatur mit persischen Schriftzeichen. Da ich natuerlich Deutsch fuer Menus
> etc. bevorzuge, die englische Tastatur auch funktionieren soll und ich unter
> X noch ein bissl mit Farsi herumprobiert habe, nahm ich an, dass UTF-8 eine
> gute Loesung ist. Offensichtlich war das nicht ganz zutreffend.

Doch, in dem Fall ist de_DE.UTF-8 genau das richtige. Aber allein die
Auswahl bei dpkg-reconfigure locales reicht eben nicht aus. Du musst
auch LANG entsprechend setzen. Das kann zum einen via /etc/environment
passieren, was aber bedeutet das auch alle Skripte mit der LANG laufen.
Wie gesagt evtl. problematisch, alternativ kann man das in die
Shell-Initialisierung packen (/etc/bash.bashrc, /etc/profile $HOME...),
was aber Probleme mit Loginmanagern bringen kann. Da muss man dann
wieder in $HOME/.xsession oder aber in den Skripten der Loginmanager die
Variable setzen.

Andreas

-- 
Of course you have a purpose -- to find a purpose.


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an