Hallo!

Ich habe apt-proxy jetzt soweit am Start, dass es einigerma�en
l�uft. Ein wesentliches Problem besteht beim Zugriff im lokalen Netz
bzw. auf dem Proxy selber �ber http.
folgende Fehlermeldung wird z. B. bei einem simplen apt-get update
geschmissen, wobei hier der proxy sich selbst die Daten aus dem
Internet holt:

-----------------------schnipp------------------------------------
chef:/home/tommi# apt-get update
Err http://localhost testing/main Packages
  Connection failed
Get:1 http://localhost testing/main Release [81B]
Get:2 http://localhost testing/contrib Packages [53.2kB]                       
Get:3 http://localhost testing/contrib Release [84B]                           
Get:4 http://localhost testing/non-free Packages [66.7kB]                      
Get:5 http://localhost testing/non-free Release [85B]                          
Get:6 http://localhost testing/non-US/main Packages [40.5kB]                   
Get:7 http://localhost testing/non-US/main Release [88B]
Get:8 http://localhost testing/non-US/contrib Packages [926B]                  
Get:9 http://localhost testing/non-US/contrib Release [91B]                    
Get:10 http://localhost testing/non-US/non-free Packages [3042B]               
Get:11 http://localhost testing/non-US/non-free Release [92B]                  
Fetched 165kB in 5m56s (463B/s)                                                
Failed to fetch http://localhost:9999/main/dists/testing/main/binary-i386/Packages  
Connection failed
Reading Package Lists... Done
Building Dependency Tree... Done
W: Couldn't stat source package list http://localhost testing/main Packages 
(/var/lib/apt/lists/localhost:9999_main_dists_testing_main_binary-i386_Packages) - 
stat (2 No such file or directory)
W: Couldn't stat source package list http://localhost testing/main Packages 
(/var/lib/apt/lists/localhost:9999_main_dists_testing_main_binary-i386_Packages) - 
stat (2 No such file or directory)
W: You may want to run apt-get update to correct these problems
E: Some index files failed to download, they have been ignored, or old ones used 
instead.
You have new mail in /var/spool/mail/tommi
chef:/home/tommi# apt-get install glabels
Reading Package Lists... Done
Building Dependency Tree... Done
W: Couldn't stat source package list http://localhost testing/main Packages 
(/var/lib/apt/lists/localhost:9999_main_dists_testing_main_binary-i386_Packages) - 
stat (2 No such file or directory)
W: You may want to run apt-get update to correct these problems
E: Couldn't find package glabels

------------------------schnapp-----------------------------------------

F�r Tipps w�re ich dankbar. Ich habe zwar schon einige HOWTOS
durchgeschaut, aber bisher nichts passendes gefunden.

Gr�sse

Thomas
-- 
E-Mail: [EMAIL PROTECTED]


-- 
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an