#include <hallo.h> Ich würde gerne xterm statt rxvt-unicode verwenden, jedoch scheint xterm seit der Umstellung auf multibyte ein Problem zu haben - früher war es möglich, mit Alt-Backspace ganze Wörter zu löschen, anscheinend hat XTerm den gleichen Code wie bei Esc-Backspace an die Anwendung geliefert. Im UTF-8-Modus klappt es jedoch nicht, es wird der Buchstabe ÿ ausgegeben. Esc-Backspace und Alt-W funktionieren weiterhin, aber das erste ist zu unbequem und andere zu gefährlich, für viele andere Programme ist Alt-W die Fenster-Schliessen-Sofort-Aktion.
Wie kriege ich also das alte Verhalten von Alt-Backspace hin? Mit rxvt-unicode hat es schliesslich auch geklappt. Ich hage gegoogelt und keine brauchbare Lösung gefunden. Das eine war, .inputrc zu bearbeiten und diesen ÿ auf kill-word-Aktion zu setzen. Das klappt zwar ganz gut, muss aber dann auf allen Remote-Rechnern identisch durchgeführt werden und funktioniert nur mit der Bash und anderen readline-Programmen, mit der zsh z.B. nicht mehr. Das andere war etwas mit: xterm*VT100.Translations: #override <Key>BackSpace: string(0x7F)\n ... aber keine Änderung daran war mit Erfolg gekrönnt. xrdb hat es brav geschluckt und zeigt es als geladen an, irgendwie scheint die Einstellung gar nichts zu bewirken (ob mit Alt <Key>Backspace oder ~Meta <Key>Backspace ...). Hat es also schon mal jemand etwas ähnliches geschaft und könnte mir den Weg weisen? Eduard.