Bertram schrieb am 16. May um 02:56 Uhr:

> Nun möchte ich die Netzseiten auf dem "target" zu
> Vorführzwecken von außen sichtbar machen. Es ist mir
> gelungen, ein Portforwarding zum Laufen zu bringen; das
> funktioniert jedoch nur, wenn ich auf "gateway" die Adresse
> 127.0.0.1 anspreche. Wahlweise starte ich:

Ich denk' mal - jenseits aller Sicherheitsbedenken -, das liegt daran, das
der apache, oder welchen Webserver Du auch auf 'target' verwendest, nur an
das loopback device gebunden ist. Die Einstellung kannst Du in
/etc/apache2/ports.conf anpassen und zum Beispiel die IP der Ethernetkarte
eintragen.

Gruß
Christian

-- 
Christian Knoke            * * *            http://cknoke.de
* * * * * * * * *  Ceterum censeo Microsoft esse dividendum.


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an