Am Samstag 03 Juni 2006 17:44 schrieb Andreas Pakulat: > On 03.06.06 15:50:21, Christian Frommeyer wrote: > > Übersetzen bekommt. Das Original pflegt einer (wohl meist die Leute > > die Entwickeln) der Englisch spricht. > > Ich glaube letzteres trifft nicht so ganz zu. Fakt ist nunmal, > insbesonder in der Computerindustrie, dass Englisch die > "vorherrschende" Sprache ist. Da wird auch ein dt. OpenSource > Entwickler nicht unbedingt dt. Dokumentation mit seiner Software > ausliefern. Denn dann haette er ja auch wieder doppelte Arbeit.
Hmm, ok aber auch wenn Englisch nicht seine Muttersprache ist wird er wohl trotzdem Englisch sprechen (können). Gruß Chris -- A: because it distrupts the normal process of thought Q: why is top posting frowned upon
