So, nach einigen Stunden der Suche, des Rumprobierens, Googelns.

- Alte Konfigurationsdatei vom 5.6.2006 wiederhergestellt. Ich hatte
  vergessen, dass es ein Update gab.
- Darin *:631 auf localhost:631 umgestellt
- Permissions /dev/lp0 auf rwx für alle

Jetzt druckt er wieder.


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an