* Fjodor Mertens: > UTF sollte doch passen, oder? In der Konsole funktioniert ja alles > prima. Auch der Inhalt der Fenster wird korrekt angezeigt. Also wenn ich > im Mozilla z.B. eine russische Seite aufmach', wird sie im Fenster > korrekt angezeigt, lediglich die Titelzeile zeigt Schwachsinn an.
Zumindest Dein mutt funktioniert nicht, siehe A. Pakulats Mail. Hast Du irgenwo in der ~/.muttrc ein „set charset“-Statement? Wirf das mal bitte hinaus; mutt ist selbst ganz gut darin, die locale des Terminals zu erkennen, so daß Du es vermutlich verwirrst. > (siehe: http://img175.imageshack.us/img175/886/2006082911h22ir0.jpg) Ich tippe auf einen mangelhaften Font, probiers mal mit Bitstream Vera Sans für die Titelleisten. Andreas -- Cheer Up! Things are getting worse at a slower rate. -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)