Hallo Mathias, On Thu, Oct 12, 2006 at 09:14:10PM +0200, Mathias Peters wrote: > An Christoph: > Das grep ist leider nicht das Problem. ohne das grep bekomme ich die > Kontrolle auch nicht zurück.
Dann musst du den Dienst auf Port 8585 womöglich explizit beenden? Also dem echo noch ein 'quit' o.ä. mitgeben, vgl.: $ time echo -e "user user\npass password\nhelp" | nc -w1 localhost 21 | grep size SMNT* STRU MAIL* ALLO CWD STAT XRMD SIZE real 0m2.027s user 0m0.003s sys 0m0.003 $ time echo -e "user user\npass password\nhelp\nquit" | nc -w1 localhost 21 | grep SIZE SMNT* STRU MAIL* ALLO CWD STAT XRMD SIZE real 0m0.027s user 0m0.002s sys 0m0.006 > Gruß, > Matze Gruß, f -- Gravity is a myth, the Earth sucks. -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
