Am Die, 2002-09-24 um 21.48 schrieb Andreas Metzler:
Ralph Sikau <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
[...]
Du hast mich nachhaltig verwirrt, kannst du bitte mal beschreiben,
welches Betriebsystem wie wohin schreibt, ob das lokal oder uebers
Netz geht, und wenn ja mit welcher Technik?
Mein Vorschlag zu Loesung des im Subject beschriebenen Problems ist
uebrigens aus den genannten Gruenden nach wie vor: Nicht verwenden.
cu andreas
Umlaute niht zu verwenden, w�re nat�rlich eine M�glichkeit, aber wenn
das die einzige L�sung ist, etwas blamabel.
Also: Es gibt eine Linux-Partition auf einem Linux-Server, auf der z.B.
ein NT-Rechner Dateien ablegt �ber Samba und ein Linux-Rechner �ber NFS.
Beide benutzen Openoffice, dieselben Dateien k�nnen also von beiden
Rechnern benutzt werden. Wenn der Linux-Rechner eine Datei anlegt mit
Namen "Bl�mchen", wird der Umlaut dem NT-Rechner falsch dargestellt und
vice versa. Es geht einfach darum, dass beide Welten dasselbe
Verst�ndnis von deutschen Umlauten haben.
Gru� Ralph
--
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
