Hallo Hartmut
* Hartmut Figge <[EMAIL PROTECTED]> [19-10-02 20:47]:
> [Jens Schuessler]:
>
> > * Sven Salzwedel <[EMAIL PROTECTED]> [19-10-02 09:37]:
> >
> >>nein, das bringt nichts. es muss alles in hochkomma ('), nicht in
> >>" stehen. der Popserver ist ausserdem pop.web.de und nicht pop3.web.de,
> >>zumindest geht es damit bei mir.
> >
> > Du solltest vielleicht mal ein beherztes 'man fetchmail' ausf�hren und
> > dort nach dem string "quotes" suchen, bevor du hier etwas Falsches von
> > dir gibst.
>
> Tja, Jens, aus 'man fetchmail':
>
> There are four kinds of tokens: grammar keywords, numbers
> (i.e. decimal digit sequences), unquoted strings, and
> quoted strings. A quoted string is bounded by double
> quotes and may contain whitespace (and quoted digits are
> treated as a string). An unquoted string is any whites�
> pace-delimited token that is neither numeric, string
> quoted nor contains the special characters `,', `;', `:',
> or `='.
>
[ ..diverse Beispiele gesnippt..]
> Denn Rest will ich mir sparen, bringt nichts neues. Jedenfalls sind so
> ziemlich alle denkbaren Kombinationen des Quotens vertreten, alle
> funktionieren.
Das ist richtig, solange im Passwort keine "special characters"
vorkommen, siehe unten. Das alle deine Beispiele mit " und '
funktionieren ist mir auch klar.
> Sven hat unrecht damit, da� alles in ' stehen *mu�*, andererseits l�gt
> man fetchmail darin, da� man " verwenden *mu�*.
Man mu� in bestimmten F�llen.
> Z.B. 'geheim' ist laut Manpage kein quoted string, da keine " verwendet
> werden. Aus der Manpage folgt, da� es sich um einen unquoted string
> handelt, und das hei�t wiederum, da� die ' Bestandteil des Passwortes
> sind, soweit es fetchmail betrifft.
Das ist so nicht richtig, denn dort steht
An unquoted string is any whitespace-delimited token that is neither
numeric,string quoted nor contains the special characters `,', `;',
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
`:', or`='.
D.h. wenn dein Passwort jetzt einen der "special characters" enth�lt,
muss es mit " gequoted werden. Das kannst du ganz leicht ausprobieren,
wenn du 'geheim' oder etwas anderes das ' enth�lt als Passwort benutzt
und es mit ' quotest funktioniert nichts.
Deswegen ist die allgemeine Aussage das es egal ist mit welchen
Zeichen man quotet nicht ganz richtig, und wenn jemand was Falsches
behauptet sollte man das richtigstellen. Das Problem ist ja, das hier
keiner mit Anmeldeschwierigkeiten seine Passw�rter postet, so das es
durchaus sein kann das die ein solches Zeichen enthalten und die
Fehlersuche ins Leere l�uft.
Hoffe das hat zur Aufkl�rung beigetragen.
Gru�
Jens
--
H�ufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ):
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
