* Andreas Metzler <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Ist dir eigentlich bewusst, dass die uebliche Art, das Mail2news > Gateway zu verwenden (lesen per News, schreiben direkt per Mail and > die Liste) inzwischen zu kapuuten Threading fuehrt?
Ja, das ist mir sehr wohl bewu�t. Dieses Verhalten tritt seit Anfang Januar auf, weil der Newsadmin von bofh.it eingef�hrt hat, da� MIDs zwingend umgeschrieben werden, und zwar auch, wenn sie eigentlich vollkommen korrekt sind (siehe auch die Header X-Original-Message-ID und X-Original-References). Ich habe mich deswegen schon vor �ber 2 Wochen ausf�hrlich mit Marco d'Itri unterhalten, der sich daf�r verantwortlich zeigt. Er beharrt darauf, da� dies unbedingt n�tig sei, weil sonst kaputte MUAs (solche, die keine oder eine RFC-invalide MID schreiben) �rger bei seinen Newsfeeds bereiten. Ich habe ihn mehrfach darauf hingewiesen, da� das Mail2News-Gateway die Finger von den MIDs lassen soll, wenn sie korrekt sind. Leider weigert er sich, wieder die alte Einstellung zu aktivieren. Das ergibt dann leider die beiden bekannten �blen Nebenwirkungen: Threads werden zerschossen und Scoring auf References funktioniert nicht mehr. :-( > Entweder muss aus dem Einweg- ein Zweiweggateway werden, dass die M-ID Ich bin auf jeden Fall gegen ein bidirektionales Gateway, weil dann noch mehr Spam in der Liste einschl�gt. > auch wieder zurueckumschreibt, oder es ist nur noch zum Lesen geeignet. Und ReadOnly ist es ja auch weiterhin. Ich lese zur Zeit d-u-g via News und antworte per Mail an die Liste, was leider zu der ungew�nschten Seitenerscheinung f�hrt. Ich hoffe jedoch, bald nicht mehr auf das Mail2News-Gateway angewiesen zu sein, so da� sich zumindest bei _mir_ dieses Problem von selbst erledigt. Gru�, Marcus -- PGP Keysigning Party am Dienstag, den 04.02.2003, von 19 - 22 Uhr in Aachen! Anmeldung und weitere Infos hier: http://www.ccac.rwth-aachen.de/keysigning_party/ -- H�ufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
