On Wed, 03 Sep 2003 13:55:15 +0200 Marcus Frings wrote: > Hallo, > > zur Zeit verwende ich recht problemlos flyspell und ispell in meinem > Emacs für Gnus und LaTeX-Dateien mit dem Wörterbuch > "ingerman". Allerdings fällt mir auf, dass etliche falsche Wörter > offenbar nicht erkannt werden, zum Beispiel das Wort "Rechnemethoden" > (anstelle von "Rechenmethoden").
Ispell erkennt zusammengesetzte Wörter als richtig. Sowohl "Rechne" als auch "Methoden" sind korrekte deutsche Wörter. Du kannst dieses Verhalten ändern, indem du ispell ohne -C aufrufst. Dann werden aber vermutlich viele richtig geschriebene Wörter als Fehler erkannt. Gruß, David
pgp00000.pgp
Description: PGP signature
