-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Ich habe regelm��ig folgendes Problem:

Meine Mails werden mit fetchmail regelm��ig von 3 Postf�chern abgeholt, an 
exim weitergeleitet, dann nach Cyrus und dort mit sieve in verschiedene 
ordner sortiert. Das klappt alles wunderbar. Es gibt nur ein Problem. In 
regelm��igen Abs�nden schaft fetchmail es nicht, die vom server geholten 
mails auf dem server zu l�schen. Das wird fein s�uberlich in die log-Dateien 
eingetragen. Leider nur zu oft. Die Logdatei wird sehr schnell riesig gro�, 
so gro�, dass mein root-verzeichnis voll ist, und darauf hin sieve nicht mehr 
arbeitet und alle Mails unsortiert in meinen Posteingang wandern. Wenn ich 
als root im verzeichnis ./fetchmail restart und /dev/null > mail.info 
ausgef�hrt habe, l�uft alles wieder wie geschmiert. Nur die unsortierten 
Mails sind noch in meinem Posteingang.

Woran k�nnte es liegen, dass fetchmail die mails nicht aus dem Ordner l�schen 
kann?

Das ist die Fehlermeldung, die unendlich oft eingetragen wird:

Aug 15 19:23:50 server fetchmail[312]: skipping message
[EMAIL PROTECTED]@pop.gmx.net:23 (4296 octets) not flushed

Vielen Dank

Gru�
Peter
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org

iD8DBQE/XLbiKP5KD2afLZcRAhmDAJ44KtWSIKH0bKqRojzZ3juvTWWQ2QCcCV2L
QnxsCDWM4b5SenHpBFEG3v8=
=0YS3
-----END PGP SIGNATURE-----


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an