-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

hallo

ich habe schon l�nger das problem, dass beim drucken der obere rand abgeschnitten wird und unten daf�r ein breiter weisser rand entsteht.

mein drucker ist ein hp deskjet 920c.

ich benutze cups aus stable, foomatic und hpijs aus testing. k�nnte es sein, dass diese kombination nicht geschickt ist?

das ppd-file kommt von linuxprinting.org.

nun habe ich versucht das ppd-file zu ver�ndern, genauer habe ich in der zeile
*ImageableArea A4/A4: "8.60 39.60 586.40 816.49"
die zahlenwerte ge�ndert. dies wird von cups auch erkannt und erscheint im error_log:
D [21/Dec/2003:21:46:04 +0100] pw = 577.8, pl = 776.9
D [21/Dec/2003:21:46:04 +0100] PageLeft = 8.6, PageRight = 586.4
D [21/Dec/2003:21:46:04 +0100] PageTop = 816.5, PageBottom = 39.6
D [21/Dec/2003:21:46:04 +0100] PageWidth = 595.0, PageLength = 842.0
nur hat es �berhaupt keinen einfluss auf den ausdruck.


hat mir irgend jemand einen tipp wo ich weitersuchen soll?
gibt es eine m�glichkeit die schritte die cups durchf�hrt von hand auszuf�hren um so herauszufinden wo diese verschiebung entsteht?


vielen danke f�r eure hilfe

paddy
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iQEVAwUBP+YJYktrAROGmWd9AQIA4wf/cx32tL766fkiiADcCUhEyvBMnEcfMSMi
rPqsd6nqwgLUvL3ivtSNkurgrxhuyZ3/cLryKKdGGDBCdpLi40KkSdfblwaJpB+W
qqMRmjuuCQ9st03tvF9gXgOMI5lqGsrt9qVLcrRl5Nw/9YQyOV7Uk0VxP7umLu3M
vjyKwqBeLKzZgudKB4WD2UZBOShB/9eJnYiPw98EYAEK6z/3nh8nU+3OJ30xpkTr
DBZDO3V4IeTreCEXJqNYrcOMSwVHYMamLOJv9qGiljHGyu7Q7psu4Lyga/bPN9Rb
DD7FiOtrTwau5mCFHLSF63zcU31984lXhIKhC94Jmvy+NIJ9A/LGYQ==
=vYMT
-----END PGP SIGNATURE-----



--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/


Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)



Antwort per Email an