Liebes Mitglied der eBay-Gemeinschaft, Sie sind vor kurzem mit uns in Kontakt getreten. Da eBay darum bemueht ist, seinen Service kontinuierlich zu verbessern, moechten wir gerne wissen, ob unsere Antwort fuer Sie zufrieden stellend war. Wuerden Sie sich ein paar Minuten Zeit nehmen, um uns das mitzuteilen?
http://ebay.benchmarkportal.com/ebay/survey.taf?survey_id=326&user_id=10083656647 Um unseren Fragebogen zu beantworten, klicken Sie bitte auf den obigen Link. Falls Sie dadurch nicht direkt zur Webseite gebracht werden, kopieren Sie bitte den gesamten Link und fuegen ihn im Adressfeld Ihres Browsers ein. Wenn Sie an dieser Umfrage anonym teilnehmen wollen, dann klicken Sie bitte auf den folgenden Link: http://ebay.benchmarkportal.com/ebay/survey.taf?survey_id=326&user_id=10083656647&anon=yes DIESE EINLADUNG GILT FUER DIE NAECHSTEN 5 TAGE. Vielen Dank fuer Ihre Hilfe! **Eine wichtige Anmerkung der beauftragten Firma** Um Ihre in dieser Zufriedenheitsbefragung gemachten Angaben auswerten zu koennen, benoetigen wir, Benchmark Portal, Ihre persoenlichen Daten. Ihre Daten werden zu dem Zweck benutzt, unserem Kunden eBay zu ermoeglichen einzelne Funktionen der eBay-Seite zusammen mit dem eBay-Serviceangebot auf die individuellen Wuensche seiner Mitglieder bestmoeglich anzupassen. Wir haben alle notwendigen Schritte unternommen, um sicherzustellen, dass alle laenderspezifischen Datenschutzbestimmungen inklusive der EU Datenschutzrichtlinie eingehalten werden. Mit Ihrer Zustimmung erlauben Sie uns Ihre Daten zu erheben, verarbeiten, auf sie zuzugreifen und/oder auf eine Datenbank in Santa Maria, Kalifornien (USA) sowie an eBay zu uebermitteln. Auf diese Datenbank werden weltweit ausgewaehlte Mitarbeiter von Benchmark Portal und unser Kunde eBay Zugriff haben. Alle Personen, die Zugriffsrechte auf diese Datenbank haben, sind sowohl datenschutzrechtlich als auch im Umgang mit personenbezogenen Daten geschult und haben eine Erklaerung unterschrieben, die sie zur Verschwiegenheit ueber die zu ihrer Kenntnis gelangten personenbezogenen Daten verpflichtet. Darueberhinaus beinhaltet Ihre Zustimmung, dass eBay per eMail mit Ihnen Kontakt aufnehmen darf, um auf Ihre Anregungen zu antworten oder Nachfragen hierzu zu stellen. Diese Zufriedenheitsbefragung wird von Benchmark Portal im Auftrag von unserem Kunden eBay durchgefuehrt. Ohne Ihre ausdrueckliche Zustimmung werden wir Ihre personenbezogenen Daten NICHT an Dritte weitergeben. Fuer weitere Informationen ueber unsere ausfuehrlichen weltweiten Datenschutzgrundsaetze, die Ihnen in englischer Sprache zur Verfuegung stehen, klicken Sie bitte hier: http://ebay.benchmarkportal.com/bmp_survey_priv.pdf . Wenn Sie sich fuer die Datenschutzbestimmungen, die eBay fuer seinen deutschen Internetmarktplatz bereithaelt interessieren, klicken Sie bitte hier: http://pages.ebay.de/help/community/png-priv.html . Falls Sie in der Zukunft nicht an Befragungen dieser Art teilnehmen moechten, klicken Sie bitte auf den folgenden Link: http://ebay.benchmarkportal.com/ebay/opt_out.taf?id=10083656647 -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
