-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hallo noch mal!

Sorry, dicker Fehler: nat�rlich geh�rt ein "up" vor die Aufrufe von
"route". Die resultierende /etc/network/interfaces sollte also so
aussehen:

- ---------------------------------------
auto lo
iface lo inet loopback

auto eth0
iface eth0 inet static
  address 82.165.30.47
  netmask 255.255.255.255

  up /sbin/route add -net 10.255.255.1 netmask 255.255.255.255 dev eth0
  up /sbin/route add default gw 10.255.255.1
- ------------------------------------------

Bei Erfolg (oder auch Misserfolg) bitte eine kurze R�ckmeldung an mich,
da ich hier (momentan wieder) nicht subscribed bin.

Cheerio,
Chris
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (GNU/Linux)

iD8DBQFAKVXBDbHKMFIUKEcRAuEHAJ9OW7ibR300V18YftAQ0FTTFOkN7QCdE1bq
9uL0IUkvAP6lwAZfhTWsUFk=
=RCl0
-----END PGP SIGNATURE-----


--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ):
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an