Hi,

erstmal Punkt 1:
stell mal bitte deinen Mailclienten nach 72Zeichen Zeilenumbruch ein
(beim lesen bekomme ich keine Probleme aber beim antworten).

> kann mir jemand einen rat geben, an welcher stelle ich das �ndern kann?

Was sagt wenn du als User und mal als Root locale vom Terminal(oder
Terminal-Emulator) aufrufst?

Es sollte dann folgendes erscheinen:

[EMAIL PROTECTED]:~$ locale
[EMAIL PROTECTED]
LC_CTYPE="[EMAIL PROTECTED]"
LC_NUMERIC="[EMAIL PROTECTED]"
LC_TIME="[EMAIL PROTECTED]"
LC_COLLATE="[EMAIL PROTECTED]"
LC_MONETARY="[EMAIL PROTECTED]"
LC_MESSAGES="[EMAIL PROTECTED]"
LC_PAPER="[EMAIL PROTECTED]"
LC_NAME="[EMAIL PROTECTED]"
LC_ADDRESS="[EMAIL PROTECTED]"
LC_TELEPHONE="[EMAIL PROTECTED]"
LC_MEASUREMENT="[EMAIL PROTECTED]"
LC_IDENTIFICATION="[EMAIL PROTECTED]"
[EMAIL PROTECTED]


also sieht es bei mir aus und ich kann alle deutschen Umlaute lesen (;
andernfalls trage in /etc/environment folgendes ein:
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]

oder du kopierst einfach meine komplette Ausgabe da hinein (eigentlich
sollte LC_ALL gen�gen)

MfG
Pierre

-- 
Erst wenn der Mensch seine Fehler einsieht, ist er kein Mensch mehr.


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an