Michael Holtermann <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> 
> Ach, verflixt. Nun wundert mich gar nichts mehr. Sorry, da habe ich ein
> Problem mit Sylpheed. Da war ich doch glatt davon ausgegangen, "Reply"
> sendet ein solches an die Liste.
> 
Zum Glueck nicht, dann wuerden hier ja noch mehr bounces, out-of-office
reply's und so weiter aufschlagen...
Wenn Du die mails in einen Ordner einsortierst, wo ich bei dem Volumen 
der Liste doch mal stark von ausgehe, kannst Du fuer den Ordner aber 
einfach 'ne Standard Antwort-Adresse setzen, dann kann sowas nicht 
mehr passieren.
Rechte Maustaste -> Antwort an Mailingliste funktioniert aber auch.

> Ich hoffe, das passt jetzt einigerma_en.
> 
Im Prinzip ja, auf mailinglisten hat sich charset=UTF-8 aber noch 
nicht wirklich durchgestzt ;-)
Iso-8859-1 bzw. 15 ist dann doch kompatibler, die Sonderzeichen in 
Deiner mail seh ich hier z.B. nur als Unterstrich.

Und wech,
Manne


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an