und noch einen guten Tag, endlich habe ich alles zusammen, um einen zeitgem��en Scanner �ber USB an meinem Rechner zu betreiben. Was liegt da n�her, als sich auf ein ganz neues Scan-Erlebnis zu freuen, zumal ich vorher noch immer den mit meinem neuen Rechner inkompatiblen Uraltscanner an einem entsprechend alten Laptop betreiben musste. Das neue Scan-Erlebnis kam denn auch, wenngleich etwas anders, als ich es mir gedacht habe: Ein Scan (Din A4) mit dem neuen Scanner dauert erheblich l�nger, als mit dem alten. Bei dem alten handelt es sich um einen HP 3p (schwarz/wei�), bei dem neuen um einen Epson Perfection 1250/Photo. Nat�rlich scanne ich bei meinen Vergleichsstudien auch mit dem neuen im Schwarz/Wei�-Modus und mit 300 dpi. Kann mir vielleicht jemand sagen, ob mit modernen Farbscannern insgesamt alles etwas langsamer geht (also auch schwarz/wei�)?
Meine Frage auf sane bezogen ist auch etwas l�nglich: Mit meinem Scanprogramm auf dem alten Laptop (l�uft unter Win3.11) verh�lt es sich so, dass beim ersten Scan die Meldung "Initialisiere Scanner..." erscheint und der Scanner ca. 3 Sekunden zur Initialisierung braucht, bevor er mit der eigentlichen Arbeit beginnt. Bei jedem weiteren Scan in derselben Session beginnt der Scanner sofort mit der Arbeit und die Meldung erscheint folgerichtig auch nicht. Mit Sane und meinem neuen Scanner wird zwar keine entsprechende Meldung ausgegeben, trotzdem bin ich mir ziemlich sicher, dass sane f�r jede Seite neu initialisiert (da es ja auch jedesmal neu aufgerufen wird). In beiden F�llen arbeite ich wohlgemerkt ohne ADF, sondern lege jeweils von Hand die n�chste Seite auf, so dass ich mit sane meineswissens nicht die Option --batch verwenden kann. Gibt es vielleicht eine andere M�glichkeit, die Reinitialisierung zu umgehen? Vielen Dank f�r jeden Hinweis. Gru�, Elias -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

