'locales' f�r de_DE.utf-8 wurden eingerichtet.
export LANG=de_DE.utf-8 export LANGUAGE=de_DE.utf-8 export LC_MESSAGES=de_DE.utf-8
Das geht so nicht! Durch das exportieren von LANG wurde auch LC_COLLATE auf de_DE.UTF-8 gesetzt. Das mu� aber auf C oder POSIX stehen. Besser ist es nur LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 zu exportieren.
sind gesetzt. Aber es werden nur ???? angezeigt. Da ich selber nicht mit UTF-8 arbeite, kann ich hier irgendwie nicht weiterhelfen.
Frage: Was fehlt noch ?
Evtl. mu� Dein Bekannter noch unicode_start ausf�hren. Ansonsten gibt es nichts weiter zu beachten.
-- Mit freundlichen Gruessen Bjoern Schmidt
--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

