Hallo,

>> - Offenbar verwendest Du Cyrus IMAP. Das benutzt per Default kein
>>   Procmail. Hast Du die n�tigen Schritte eingeleitet, um Procmail
>>   einzubinden?
>> 
>Ja genau hier l�uft Cyrus, wie soll ich denn Procmal in Cyrus einbinden?

Das h�ngt vom MTA ab. Welchen verwendest Du denn?

>Wenn ich das falsch verstanden habe sagt es mir, ansonsten l�uft procmail
>aber eigentlich schon und sortiert auch schon SPAM in die IMAP-Ordner.

Stehen diese Regeln in der /etc/procmailrc? Hast Du mal versucht,
die Regeln f�r die Mailingliste dort ebenfalls einzutragen?

Eine weitere Ursache f�r Dein Problem k�nnte n�mlich sein, dass die
Variable $USER nicht passend zum Empf�nger der Mail gesetzt ist und
die procmailrc des Benutzers gar nicht gefunden wird. Auch das h�ngt
vom MTA ab; beispielsweise ruft Postfix in der Standardkonfiguration
immer Cyrus unter der Userkennung cyrus auf, so dass $USER = cyrus ist.

Leider sind Procmail und Cyrus nicht f�reinander geschaffen. Sie
verfolgen unterschiedliche Konzepte, und wenn man versucht, sie zu
kombinieren, st��t man auf Probleme. Die sind zwar alle irgendwie
l�sbar, aber erfordern Expertenwissen und unkonventionelle L�sungen
aka "Gebastel".

Die kanonische L�sung besteht darin, entweder Cyrus durch Courier
zu ersetzen, oder Procmail durch Sieve. Ersteres ist meine pers�nliche
Pr�ferenz, aber letztlich ist es Geschmackssache.

Gru�, Harald

-- 
Harald Weidner                           [EMAIL PROTECTED]


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an