Michael Gerhards wrote:
Zur Anleitung, bist Du sicher dass zum l�schen einer Mailbox das
Recht "d" ausreicht, bzw. hast Du das mal getestet?
Bei mir mu� ich die Rechte auf "all" setzen damit es geht...
Ich habe das damals so getestet und die Programmausgaben in die
Anleitung gepastet. Alles bezog sich darauf, da� man als User "cyrus"
(d.h. mit Administratorrechten f�r Cyrus) angemeldet ist.


Gab's bei Dir in dieser konkreten Situation Probleme?

[...]

Ja, bei mir sieht das so aus:

[EMAIL PROTECTED]:/tmp# wrapper.cyradm
IMAP Password:
localhost> cm user.tester
localhost> lm
user.tester (\HasChildren)


localhost> lam user.tester
tester lrswipcda
localhost> dm user.tester
deletemailbox: Permission denied
localhost> sam user.tester cyrus d
localhost> dm user.tester
deletemailbox: Permission denied
localhost> lam user.tester
tester lrswipcda
cyrus d
localhost> sam user.tester cyrus all
localhost> dm user.tester
localhost>

Sehe gerade das Deine Anleitung f�r woody ist.
Dann liegt es wohl an meiner etwas neueren Cyrus Version:

[EMAIL PROTECTED]:/tmp# dpkg -l "*cyrus*"|grep ^ii
ii cyrus22-admin 2.2.3 Cyrus mail system (administration tool)
ii cyrus22-common 2.2.3 Cyrus mail system (common files)
ii cyrus22-imapd 2.2.3 Cyrus mail system (IMAP support)
ii libcyrus-imap- 2.2.3 Interface to Cyrus imap client imclient libr



-- Mit freundlichen Gruessen Bjoern Schmidt


--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/


Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)



Antwort per Email an