Hallo! Ich versuche, leider erfolglos, aus einer chinesischen Doku in docbook xml Format ein pdf zu generieren (mittels docbook2pdf).
docbook2html funktioniert einmalig. Es generiert brauchbare html files mit chinesische Zeichen. Mit jedem Browser darstellbar. Nur mit dem pdf Output klappts nicht so richtig. Mit xpdf (aber auch acroread) wird nur "<27888><26862><25380>" usw. angezeigt. Meine bisherigen Recherchen lieferten nur den Hinweis da� tex (welches in der toolchain von docbook2pdf steckt) mit utf-8 codierten Zeichen nicht umgehen kann. Hat hier vieleicht schon jemand Erfahrungen mit chinesischer Doku gemacht, oder eine L�sung f�r das Problem? Ich habe auch schon auf debian-chinese-[gb,big5] gepostet, leider ohne Erfolg. Thanks & Greetings Marco -- http://www.fsf.org/philosophy/no-word-attachments.de.html Open Minds. Open Sources. Open Future. Get the ultimate NT/XP service pack at http://www.linux.com
