gmane.linux.debian.user.german

[Rolf Leggewie]

Hallo,
ich versuche, einen Debian Woody-Rechner ins Internet zu bringen und bin
dabei nach der mitgelieferten /usr/doc/isdnutils-base/HOWTO.gz von Paul
Slootman vorgegangen.
Ich verwende eine Fritz ISA-Karte, die soweit ich das beurteilen kann,
auch korrekt eingebunden wird (lsmod listet unter anderem hisax,
ppp_generic, ppp_synctty und isdn; dmesg zeigt keine Fehler beim Start
der Karte).  Schritt 1 aus dem HOWTO ("Step by step guide for making a
connection to the internet") scheint also erfolgreich verlaufen zu sein.
  Pfaffe:/etc/isdn# dmesg |grep -Ee "AVM|ippp|isdn|HiSax"
  HiSax: Linux Driver for passive ISDN cards
  HiSax: Version 3.5 (module)
  HiSax: Layer1 Revision 1.1.4.1
  HiSax: Layer2 Revision 1.1.4.1
  HiSax: TeiMgr Revision 1.1.4.1
  HiSax: Layer3 Revision 1.1.4.1
  HiSax: LinkLayer Revision 1.1.4.1
  HiSax: Warning - no protocol specified
  HiSax: using protocol EURO
  HiSax: Total 1 card defined
  HiSax: Card 1 Protocol EDSS1 Id=HiSax (0)
  HiSax: AVM driver Rev. 1.1.4.1
  AVM A1: Byte at 1a40 is 7
  AVM A1: Byte at 1a43 is 3
  AVM A1: Byte at 1a42 is 2
  AVM A1: Byte at 1a40 is 3
  HiSax: AVM A1 config irq:0 cfg:0x1A40
  HiSax: isac:0x1640/0x1240
  HiSax: hscx A:0x640/0x240  hscx B:0xE40/0xA40
  AVM A1: ISAC version (0): 2086/2186 V1.1
  AVM A1: HSCX version A: V2.1  B: V2.1
  HiSax: DSS1 Rev. 1.1.4.1
  HiSax: 2 channels added
  HiSax: MAX_WAITING_CALLS added
  isdn: Verbose-Level is 2
  HiSax: debugging flags card 1 set to 4
Schritt 2a (Anruf auf der eigenen Nummer, um zu sehen, ob etwas in
/var/log/isdn/isdnlog geschrieben wird) schl�gt dann bereits fehl, im
Log erscheint nichts.  Wie ich vermute hat das allerdings keine Relevanz
f�r eine Einwahl ins Internet.
Ich habe die Devices ippp0 und ippp1 definiert.  ippp0 zeigt auf MSN.
Im Schritt 2b habe ich /etc/isdn/device.ippp0 und /etc/isdn/ipppd.ippp0
angelegt und an den mit XXX markierten Stellen angepa�t.
  Pfaffe:/etc/isdn# grep -E 'XXX' /etc/isdn/device.ippp0
  # marked with XXX_, which is probably all you need to change.
  LOCALIP=10.0.0.1        # XXX_
  REMOTEIP=10.0.0.2       # XXX_
  LOCALMSN=MeineNummerstehthier   # XXX_
  REMOTEMSN=192658        # XXX_
  LEADINGZERO=0           # XXX_  use LEADINGZERO='' if you have no
  areacodes.
  DIALMODE=manual         # XXX_  other values can be 'on' and 'off'
      # XXX_
      isdnctrl huptimeout ${device} 45    # XXX_
          # FIREWALL RULES        XXX_
          # FIREWALL RULES        XXX_
  Pfaffe:/etc/isdn# grep -E 'XXX' /etc/isdn/ipppd.ippp0
  name msn                # set local name for auth XXX_
Dann im Schritt 3 die �nderungen in pap-secrets und chap-secrets.
  Pfaffe:/etc/isdn# grep -v '^#' /etc/ppp/pap-secrets
  *       (none)  ""      *
  guest   (none)  "*"     -
  master  (none)  "*"     -
  root    (none)  "*"     -
  support (none)  "*"     -
  stats   (none)  "*"     -
  msn     "*"             msn
  Pfaffe:/etc/isdn# grep -v '^#' /etc/ppp/chap-secrets
  msn     msn             msn             *
          "*"     ""
Danach ein "isdnctrl dial ippp0" versucht und mit tail die �nderungen in
 /var/log/isdn/isdnlog sowie /var/log/messages verfolgt.  Der Computer
scheint sich zun�chst einzuw�hlen, beendet aber nach etwa 5 Sekunden die
Verbindung wieder.
  Pfaffe:/etc/isdn# isdnctrl dial ippp0
  Dialing of ippp0 triggered
  Pfaffe:/etc/isdn#
  Oct  3 15:39:23 Pfaffe kernel: ippp0: dialing 1 0192658...
  Oct  3 15:39:31 Pfaffe kernel: isdn_net: local hangup ippp0
  Oct  3 15:39:31 Pfaffe kernel: ippp0: Chargesum is 0
Das verflixte ist, da� in den Logs nichts Vern�ntiges zu finden ist und
auch �nderungen, den Log-Level zu erh�hen (s.u.) fruchtlos geblieben sind.
  Pfaffe:/etc/isdn# grep -vE '^$|^#' /etc/isdn/isdnlog.isdnctrl0
  [options]
  daemon=yes      # "yes"/"no": (dont) start isdnlog as daemon. Set yes
  for Debian
  stdout=0x03f5   # log to stdout and file, and set log level
   # if you remove "outfile" option, also remove "stdout" option!
  outfile=+/var/log/isdn/isdnlog  # logfile to log to ('+' is append
  mode)
  console=/var/log/isdn/console.isdn      # where to send stdout text;
  e.g. /dev/tty12
  syslog=0x0103   # log to syslog with log level X
  ciInterval=59   # show the cost etc. every 60s
Wie bekomme ich den Computer nun ins Internet?
Mit freundlichen Gr��en
Rolf Leggewie

--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)