ograniczenie usera

[firegold]

witam. chcialem sie zapytac jak ograniczyc usera zeby niemogl wyjsc poza swoj katalog i niemogl wjesc w inne zeby zobaczyc co gdzie jest ? artur h     irc: firegold           tel.: 508377901, 506280173    gg: 1683874   icq: 81231086    tlen: [EMAIL PROTECTED]   Linux Registered User #324736