fiz o que foi relatado abaixo, funciona como usuario comum, mas quando uso o "su -" e executo o "man xxxx" a manpage continua em Ingl�s. o que fa�o?!
--- Eder Jordam <[EMAIL PROTECTED]> escreveu: > Muito boa tarde a todos os assinantes da lista > debian-user-portuguese. > > Estou com o sistema operacional Debian GNU/Linux > Sarge/Testing e > estou enfrentando dificuldades para deixar os > arquivos de man page > dispon�veis no diret�rio: > /usr/share/man/ > > no idioma portugu�s brasileiro (pt_BR). Depois de > analisar o diret�rio: > /usr/share/man/pt_BR/ > > com o comando 'ls': > man1 man5 man8 > > vejo que n�o estaria faltando os diret�rios: > man2 man3 man4 man6 man7 > > Resolvi procurar por um pacote como 'manpages-pt_BR' > atrav�s do comando: > apt-cache search manpages > > sendo que o mesmo me retornou o seguinte resultado: > ... > manpages - Manual pages about using a GNU/Linux > system > ... > manpages-nl - Dutch manpages > manpages-pl - Polish man pages > manpages-pl-dev - Polish man pages for developers > manpages-pt - Portuguese Versions of the Manual > Pages > manpages-pt-dev - Portuguese Versions of the Manual > Pages > manpages-ru - Russian translations of Linux > manpages > ... > > Ou seja, ser� que n�o existe um pacote DEB contendo > algumas > das manpages em pt_BR ? > > Ainda n�o satisfeito, fiz uma busca no Google e > acessei o website > do projeto LDP-BR: > http://br.tldp.org/ > > e fiz o download do arquivo 'man-todas.tgz' contendo > muitas manpages > em pt_BR como eu gostaria. Depois de alguns ajustes, > o Debian Sarge/Testing > j� estava exibindo man pages em nosso idioma. > > Concluindo: ser� que n�o existe mesmo um pacote DEB > contendo as manpages > dispon�veis no website do projeto LDP-BR ? > > No mais, tenham todos uma excelente tarde de > quinta-feira, > > -- > Eder S. G. (JORDAM) - E-Mail Pessoal: > [EMAIL PROTECTED] > Analista de Sistemas em Softwares Livres - Juiz de > Fora, MG, Brasil > WebSite: http://www.esg-computacao.eti.br - > Contato:(0xx32)91127504 > Paz, Justi�a, Honra, Lealdade, �tica, > Responsabilidade, Honestidade > > _______________________________________________________ Yahoo! Acesso Gr�tis - Instale o discador do Yahoo! agora. http://br.acesso.yahoo.com/ - Internet r�pida e gr�tis -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
